Legal information

Legal information

Site Editor

Community Tourist Office of Chatelaillon-Plage
5 Avenue de Strasbourg
Phone :05 46 56 26 97
Email :
Website :

Editorial Manager

Jean-Christophe Mercorelli, Director of the Châtelaillon-Plage resort

Creation and hosting of the website

Creation and hosting
Servers located in xxx
Raccourci Agency
18 boulevard maréchal Lyautey 17000 La Rochelle


Raccourci Agency
Address: 18 boulevard maréchal Lyautey 17000 La Rochelle
Website : http://

Website design, content map and content integration

Think My Web

Writing text content

Storytellers Agency
Châtelaillon-Plage community tourism office

Photo credits

Community Tourist Office of Châtelaillon-Plage, Agence les Conteurs, Olivier Pravert, Sam Hammad Photography, Laurinda Hudgens, Kezziahland, shutterstock, Karine Bernard

Terms of Use

This site ( is proposed in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc…) for a better comfort of use and a more pleasant graphics, we recommend you to use modern browsers like Internet explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc…

The Community Tourist Office of Chatelaillon-Plage uses all the means at its disposal to ensure reliable information and a reliable update of its websites. However, errors or omissions can occur. The Internet user will have to make sure of the exactness of the information with the service providers and to announce all modifications of the site which he would consider useful. It is in no way responsible for the use made of this information, and any direct or indirect damage that may result.

Services provided

All the activities of the structure as well as its information are presented on our site

The Community Tourist Office of Chatelaillon-Plage strives to provide on the site information as accurate as possible. The information on the site is not exhaustive and the photos are not contractual. They are given subject to modifications having been made since they were put online. In addition, all information indicated on the site is given as an indication, and is likely to change or evolve without notice.

Contractual limitation on data

The information contained on this site is as accurate as possible and the site updated at various times of the year, but may nevertheless contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please report it by email, at, describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, …).

Any downloaded content is done at the user’s own risk and under his sole responsibility. Consequently, it cannot be held responsible for any damage to the user’s computer or for any loss of data resulting from the download. Moreover, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, free of viruses and with a last generation updated browser.

The hypertext links set up within the framework of this website towards other resources present on the Internet network cannot engage the responsibility of the Community Tourist Office of Chatelaillon-Plage.

Intellectual property

All the content of the present site, including, in a non-limitative way, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons as well as their formatting are the exclusive property of the structure with the exception of brands, logos or content belonging to other partner structures or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these different elements is strictly forbidden without the express written agreement of the Community Tourist Office of Chatelaillon-Plage. This representation or reproduction, by any process whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Code of intellectual property. The non-observance of this prohibition constitutes an infringement which can engage the civil and penal liability of the counterfeiter. In addition, the owners of the copied contents could take legal action against you.